英雄联盟中文名征集活动参与指南
一、活动背景
为响应《英雄联盟》全球总决赛中文名字征集计划,官方特开展本土化命名活动,现面向中国大陆玩家征集符合以下标准的英雄名称:
二、参与方式
- 提交名称格式:[英雄英文名] + [中文名](例:Ahri-影刃)
- 命名范围:需体现英雄技能特性或背景故事
- 语言规范:使用现代汉语,避免生僻字
三、评选标准
维度 | 具体要求 | 示例参考 |
---|---|---|
文化适配 | 符合中国传统文化元素 | 艾欧尼亚-影刃(参考地区文化) |
语言规范 | 符合现代汉语语法 | 德玛西亚-铁匠(简洁易记) |
四、注意事项
禁止以下行为:
- 使用宗教/民族相关称谓
- 包含商业品牌标识
- 重复已有官方译名
五、提交通道
请通过官方论坛提交至「中文名字专区」,需注明以下信息:
- 完整命名建议(英文名+中文名)
- 200字以内命名说明
- 参考文献:《英雄联盟世界观设定集》第三章
六、活动时间
2023年10月15日-11月30日(北京时间)
七、奖励机制
最终入选名称将收录至《英雄联盟中文版术语库》,获奖者可获得:
- 游戏内专属称号(有效期1年)
- 官方感谢信及电子纪念证书
转载请注明出处: 北京号
本文的链接地址: http://m.gwyexam.net/post-11973.html
最新评论
暂无评论