繁體中文轉換為簡體中文的標準流程

一、轉換準備

確保來源文件為繁體中文格式，常用檔案類型包含：

• Word document (.docx)
• 文本文件 (.txt)
• HTML檔案 (.html)

二、轉換方法

1. 使用官方工具

2. 手動轉換技巧

1. 檢查專用字體（如：新華體、思源黑體）
2. 使用「漢字全形/半形」切換功能
3. 注意特殊符號轉換（如：® → ™）

三、成果檢核

建議执行以下三步驟驗證：

1. 字體統計

確認簡體字數佔比 ≥ 92%

2. 格式檢查

檢測 HTML 标签嵌套正確性

四、注意事項

• 避免使用非標準轉換軟體
• 嚴格禁止轉換涉及專有名詞的文件
• 重要文件建議雙重驗證

参考文献：

《中文字體轉換規範》（国家标准GB/T 32142-2015）（參考文献標註格式）