loading

Loading

首页 传统文化

且庸人尚羞之翻译羞的意思

分类:传统文化
字数: (344)
阅读: (0)
0

《孟子·离娄上》"羞"字释义与儒家羞耻观解析

一、"羞"字核心含义

在《孟子·离娄上》"且庸人尚羞之"的语境中,"羞"指代一种道德自律意识。孟子通过对比"庸人"与"君子",强调羞耻心是维系社会伦理的基础。

二、儒家羞耻观三层次

  • 行为羞耻:对违背礼法行为产生心理否定
  • 道德羞耻:意识到损害群体道德共识
  • 人格羞耻:自我价值认同的深层震撼

三、羞耻观现实意义

维度 具体表现 文献依据
个人修养 约束不当言行 《论语·颜渊》"躬自厚而薄责于人"
社会教化 维护群体秩序 《孟子·尽心上》"羞恶之心,义之端也"
文化传承 延续道德基因 《荀子·荣辱》"荣辱之大分,在于辨羞恶"

四、现代转化路径

当代应将传统羞耻观转化为:自我约束力公共责任感文明传承意识三重现代价值。

转载请注明出处: 北京号

本文的链接地址: http://m.gwyexam.net/post-23131.html